ผลิตภัณฑ์พิเศษของโอคาซากิที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลโชกุนโทคุงาวะ | ต้นกำเนิดของ "ฮัจโจมิโซ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี

• สารบัญ
• ทริปหนึ่งวันไปโอคาซากิ
• 1. ลิ้มรสมิโซะฮัทโชเป็นครั้งแรก — เป็นอาหารเช้า
• 2. เจาะลึกประวัติศาสตร์ (และปัจจุบัน) ของฮัทโชมิโซะ
• 3. รับประทานอาหารกลางวันโดยใช้ Hatcho miso ที่ร้านอาหาร "Okazaki Kakukyu Hatchomura"
• 4. เดินไปยังปราสาทโอคาซากิและสวนปราสาทโอคาซากิ
• 6. จิบชายามบ่ายที่ร้านโจนันเทอิ
• สรุป

ทริปหนึ่งวันไปโอคาซากิ

นาโกย่าเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงในฐานะประตูสู่ภูมิภาคชูบุทางอากาศ แต่โอคาซากิซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาคมิคาวะทางทิศตะวันออก อยู่ห่างจากสถานีนาโกย่าโดยรถไฟเพียง 40 นาที และห่างจากเซ็นแทรร์ประมาณ 70 นาที และมอบโอกาสให้ผู้เดินทางได้สัมผัสกับประวัติศาสตร์ซามูไรของญี่ปุ่นและอาหารรสเลิศสมัยใหม่ โอคาซากิเป็นเมืองที่เดินสบายและเป็นมิตรกับผู้คน เหมาะสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับเพื่อเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและอาหารพิเศษประจำท้องถิ่นอย่างมิโซะ

ใจกลางเมืองมีปราสาทโอคาซากิและสวนสาธารณะโดยรอบ และในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ที่นี่จะถูกขนานนามว่าเป็นจุดชมซากุระที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ ปราสาทที่ได้รับการบูรณะอย่างสวยงามแห่งนี้เป็นบ้านเกิดของโชกุนโทกุงาวะ อิเอยาสุ ผู้เป็นตำนาน ซึ่งชีวิตอันยิ่งใหญ่ของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดละครโทรทัศน์เรื่อง "โชกุน" ซึ่งได้รับรางวัล ซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวของการรวมกันของญี่ปุ่นและจุดเริ่มต้นของยุคโทกุงาวะ

ในระยะที่สามารถเดินไปได้จากสวนปราสาทโอกาซากิ คือ Hachocho-machi (เดิมชื่อ Hachocho-mura) ที่มีชื่อเสียง ซึ่งตั้งชื่อตาม "hacho" (ประมาณ 870 เมตร) ที่อยู่ห่างจากปราสาทโอกาซากิ เมืองฮัตโชเป็นที่รู้จักในฐานะบ้านเกิดของฮัตโชมิโซะ ซึ่งเป็นอาหารโปรดของตระกูลโทคุงาวะ และมิโซะแดงที่ทำโดยใช้กรรมวิธีเฉพาะ

โรงต้มมิโซะสองแห่งที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม ได้แก่ Maruya และ Kakukyu ยังคงผลิตมิโซะ Hatcho โดยใช้กรรมวิธีแบบดั้งเดิมที่ดำเนินมาเป็นเวลาประมาณ 400 ปี โกดังสินค้าทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกบนถนน Hacchogura และมีบริการนำชมสถานที่ต่างๆ ผู้เยี่ยมชมจะได้รับทัวร์ให้ข้อมูลและหลักสูตรการชิมอาหาร

ไม่ว่าคุณจะชอบอาหารมังสวิรัติที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพ (เช่นเดียวกับอาหารของโชกุนในสมัยเอโดะ) ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น หรือดูรายการทีวีล่าสุดแบบรวดเดียวจบ ก็มีเหตุผลมากมายที่จะมาเยือนโอกาซากิ

นี่คือจุดเริ่มต้นแผนการเดินทางท่องเที่ยวโอกาซากิของคุณ:

วิธีการเดินทางไปโอคาซากิ:
ขึ้นรถไฟสาย Meitetsu จากสถานี Nagoya ไปยังสถานี Higashi-Okazaki การเดินทางใช้เวลาประมาณ 30 นาที และเป็นตัวเลือกการเดินทางในวันเดียวที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่พักในนาโกย่าหรือบินเข้าเมือง

ปราสาท โอคาซากิ มีนิทรรศการเชิงโต้ตอบที่สนุกสนานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปราสาทสถานที่ที่ โอคาซากิ เกิด รวมถึงวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมของเมืองปราสาทที่เจริญรุ่งเรือง

1. ลิ้มรสมิโซะฮัทโชเป็นครั้งแรก — เป็นอาหารเช้า

ก่อนอื่นเราขอแนะนำให้ทานอาหารเช้าเพื่อให้คุณมีพลังตลอดวัน เริ่มต้นด้วยการมุ่งหน้าไปยังย่าน Haccho แล้วไปที่ร้าน Sakura Bakery ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลสะดวกใกล้กับถนน Hacchogura และปราสาท Okazaki Sakura Bakery เป็นร้านเล็กๆ ที่ดูเรียบง่ายแต่มีเสน่ห์ ซึ่งจำหน่ายขนมปังและขนมอบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สุดในเมืองโอกาซากิ

ขนมปังพิเศษของพวกเขา คือ ขนมปังข้าวเจ้าผสมวอลนัทมิโซะ มีเนื้อสัมผัสที่เหนียวนุ่มน่าลิ้มลอง และเข้ากันได้ดีกับซอสมิโซะ Maruya Hatcho รสหวานผสมวอลนัท ขนมปังเหนียวนุ่มรสหวานเค็มนี้แทบจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นโมจิ เป็นอาหารว่างที่สมบูรณ์แบบเพื่อแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของฮัทโชมิโซะที่เป็นส่วนผสม เพลิดเพลินไปกับชาเขียวมัทชะหรือกาแฟยามเช้าของคุณ

“ขนมปังข้าวไรซ์วอลนัทมิโซะ” โดดเด่นด้วยเนื้อสัมผัสที่เหนียวนุ่มแสนอร่อย และเข้ากันได้ดีกับมิโซะมารุยะฮัทโชหวานๆ ที่มีวอลนัทเป็นส่วนผสม

สินค้ายอดนิยมอีกอย่างหนึ่งคือ “ขนมปังยีสต์ซากุระธรรมชาติ” ซึ่งใช้ยีสต์ที่สกัดจากกลีบดอกซากุระที่อิเอยาสึปลูกไว้เมื่อเขายังเป็นเด็ก ขนมปังที่เรียกว่าซากุระยีสต์ของอิเอยาสึนี้มีกลิ่นหอมอ่อนๆ และความหวานละมุนละไมเนื่องมาจากยีสต์และส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ส่วนผสมเหล่านี้จะได้รับการหมักและอบอย่างช้าๆ ประมาณ 72 ชั่วโมง ซึ่งคุ้มค่ากับการรอคอย

2. เจาะลึกประวัติศาสตร์ (และปัจจุบัน) ของฮัทโชมิโซะ

หลังจากที่ได้ลองชิมรสชาติของฮัทโชมิโซะเป็นอาหารเช้าแล้ว ก็ถึงเวลาเรียนรู้วิธีทำส่วนผสมมหัศจรรย์นี้ และลองชิม "ของจริง" ด้วยตัวเอง Sakura Bakery ตั้งอยู่ไม่ไกลจาก Maruya Hatcho Miso และ Kakukyu Hatcho Miso ซึ่งเป็นโรงต้มมิโซะ 2 แห่งที่ผลิตมิโซะ Hatcho โดยใช้กรรมวิธีแบบดั้งเดิมมาตั้งแต่ต้นยุคเอโดะ (ค.ศ. 1603-ปัจจุบัน)

*โทไกโดเก่า...เป็นถนนที่เชื่อมต่อระหว่างเอโดะ (โตเกียวในปัจจุบัน) และเกียวโต ซึ่งมีผู้คนและสินค้าจำนวนมากใช้สัญจรไปมา

เนื่องจากโรงงานทั้งสองแห่งตั้งอยู่ติดกัน คุณจึงสามารถเยี่ยมชมทั้งสองโรงงานและเปรียบเทียบรสชาติต่างๆ ของ Hatcho miso ได้ในสถานที่เดียวกันในเวลาเดียวกัน

ฮัตโชมิโซะคือมิโซะถั่วที่ทำจากถั่วเหลืองและเกลือเท่านั้น และชื่อของมิโซะนี้ได้มาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามิโซะชนิดนี้ทำโดยใช้วิธีการแบบดั้งเดิมโดยร้านค้าเก่าแก่สองร้านที่ตั้งอยู่ตรงข้ามกันบนถนนโทไกโดสายเก่าในฮัตโชมิโซะ เมืองโอกาซากิ ตั้งแต่ต้นสมัยเอโดะ (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1603)

นอกจากนี้ มิโซะฮัตโชะยังเป็นมิโซะหายากที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นเอกลักษณ์ส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอาหารของภูมิภาคนี้

ในขณะที่มิโซะปกติทำมาจากโคจิข้าวหรือโคจิข้าวบาร์เลย์ มิโซะชนิดนี้ทำมาจากถั่วเหลืองเท่านั้น จึงมีคุณค่าทางโภชนาการสูงและมีรสชาติอูมามิที่เข้มข้น เป็นผลให้รสชาติต่างจากมิโซะทั่วไปที่มีรสหวานจัด แต่กลับมีรสชาติที่ซับซ้อน เปรี้ยว ฝาด และขมแทน

เป็นไปได้ว่ารสชาติอันแสนอร่อยและคุณค่าทางโภชนาการเหล่านี้มีส่วนสนับสนุนให้ซามูไรประสบความสำเร็จในช่วงยุคเซ็นโกกุ

Kakukyu Hatcho Miso ที่น่าประทับใจยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเอโดะก่อนสงครามเอาไว้ได้ พร้อมทั้งยังมีโรงงานบรรจุภัณฑ์แบบแมนนวลประสิทธิภาพสูงที่ทันสมัย ​​หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์ และร้านขายของที่ระลึกและร้านอาหารให้เลือกมากมาย

นอกจากนี้ ทั้งสองโรงงานยังคงดำเนินตามวิธีการผลิตแบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยเอโดะ

ประการแรก แม้ว่าในปัจจุบันจะใช้ถังสแตนเลสในการผลิตมิโซะเนื่องจากสะดวกในการจัดการ แต่เรายังคงใช้ถังซีดาร์ขนาดใหญ่ซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางและความสูงได้ถึง 2 เมตร โดยใส่ส่วนผสมสำหรับมิโซะไว้ภายใน แล้วให้ช่างฝีมือของเรากองน้ำหนักรวม 3 ตันเป็นรูปกรวยไว้ด้านบน ตามวิธีการผลิตแบบดั้งเดิม

อย่างไรก็ตาม งานหินชิ้นนี้ได้รับการวางอย่างสมดุลอย่างประณีตจนสามารถทนทานต่อแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ได้ และมีการกล่าวกันว่าต้องใช้เวลามากกว่า 10 ปีจึงจะเชี่ยวชาญเทคนิคนี้

นอกจากนี้ หากวางหินไม่เป็นระเบียบ ก็อาจส่งผลต่อรสชาติของมิโซะได้ ดังนั้นจึงเป็นงานที่สำคัญมาก

การทัวร์ Maruya Hatcho Miso และ Kakukyu Hatcho Miso จะเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่ให้คุณได้สัมผัสกับประวัติศาสตร์และเทคนิคที่ได้รับการถ่ายทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะจนถึงปัจจุบัน

การเยี่ยมชมโรงงานประกอบด้วยการอธิบายขั้นตอนการผลิตมิโซะฮัตโช ทัวร์ชมคลังสินค้าที่ใช้ต้มมิโซะ และในที่สุดก็มีโอกาสได้ลิ้มรสมิโซะ

หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับ Hatcho miso แล้ว คุณจะได้ลองชิมมิโซะ และไม่เพียงแต่คุณจะได้เพลิดเพลินกับรสชาติต้นตำรับของมิโซะเท่านั้น แต่คุณยังจะได้สัมผัสถึงความพยายามและความมุ่งมั่นของผู้คนที่เกี่ยวข้องในการปรุงมันอีกด้วย มอบประสบการณ์การรับประทานอาหารพิเศษที่พบได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

เสิร์ฟฮัตโชมิโซะเด็งกากุ (คอนยาคุ) ให้กับแขกที่เข้าร่วมทัวร์มารุยะฮัตโชมิโซ โกดังทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกบนถนน Hacchogura และมีบริการทัวร์ให้ข้อมูลและหลักสูตรการชิมอาหารแก่ผู้มาเยี่ยมชม ทำตามสัญชาตญาณของคุณและเรียนรู้เกี่ยวกับฮัตโชมิโซะ ซึ่งเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของอาหารญี่ปุ่นที่เหล่าซามูไรชื่นชอบ

ในตอนท้ายของทัวร์โรงงาน Kakukyu Hatcho Miso คุณสามารถเพลิดเพลินกับการชิมซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะ Hatcho และซุปมิโซะอีกชนิดที่ทำจากมิโซะ Akadashi* เมื่อคุณเริ่มรู้สึกอยากอาหารแล้ว คุณสามารถเพลิดเพลินกับคอนยัคคุร้อนๆ เหนียวนุ่ม ราดด้วยมิโซะเด็งกาคุ ซึ่งเป็นซอสรสเข้มข้นที่ทำจากฮัตโชมิโซะ

*อาคาดาชิมิโซะ...มิโซะที่ทำโดยการใส่มิโซะข้าวลงในฮัทโชมิโซะ (มิโซะถั่วเหลือง) ทำให้มีรสชาติหวานเล็กน้อย แต่ยังคงไว้ซึ่งรสชาติเข้มข้นและอร่อย

Hatcho Miso ของ Kakukyu มีรสชาติที่ซับซ้อนอย่างน่าประหลาดใจ มีรสชาติของถั่วและอูมามิพร้อมรสหวานอมขมกลืนที่สมดุล พร้อมด้วยรสเค็มที่เด่นชัด เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับใช้เป็นส่วนผสมของน้ำสต็อกหรือซอสปรุงรส

อย่างไรก็ตาม มิโซะฮัทโชของมารูยะมีรสชาติที่แตกต่างออกไป โดยมีรสชาติของถั่วมากกว่า เค็มน้อยกว่าเล็กน้อย และเปรี้ยวมากกว่า

กล่าวกันว่าความแตกต่างของรสชาติของมิโซะเหล่านี้เกิดจากความแตกต่างในแบคทีเรียที่อาศัยอยู่ในโรงเบียร์ของแต่ละบริษัท และกล่าวกันว่า "ความแตกต่าง" เหล่านี้ซึ่งพิสูจน์ไม่ได้ทางวิทยาศาสตร์คือสิ่งที่สร้างความแตกต่าง แม้ว่าจะใช้วิธีดั้งเดิมที่เกือบจะเหมือนกันก็ตาม ขอเชิญชวนผู้เยี่ยมชมให้ลองทั้งสองแบรนด์เพื่อทำความเข้าใจถึงความซับซ้อนและความแตกต่าง

3. รับประทานอาหารกลางวันโดยใช้ Hatcho miso ที่ร้านอาหาร "Okazaki Kakukyu Hatchomura"

หลังจากทัวร์โรงงาน Maruya Hatcho Miso แล้ว คุณอาจจะอยากทานอาหารกลางวันก็ได้ โชคดีที่ Kakkyu มีตัวเลือกดีๆ มากมายให้เลือกในสถานที่

เมนูอาหารเต็มไปด้วยอาหารเพื่อสุขภาพที่ทำจากมิโซะฮัทโช เมนูอาหารที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ อุด้งสตูว์มิโซะยูบะเท็นรสชาติเข้มข้น เสิร์ฟพร้อมกับยูบะสไตล์เทมปุระ และมิโซคัตสึเทโชกุที่แสนอร่อย ซึ่งเป็นหมูชุบเกล็ดขนมปังชุบแป้งทอดที่ชุ่มฉ่ำ ราดด้วยมิโซะฮัทโชในปริมาณมาก เสิร์ฟพร้อมกะหล่ำปลีฝอย ซุปมิโซะฮัทโช และข้าว

หากคุณมาเที่ยวที่นี่ เราขอแนะนำให้คุณมาตอนท้องว่าง

4. เดินไปยังปราสาทโอคาซากิและสวนปราสาทโอคาซากิ

หลังจากรับประทานมื้อเที่ยงมิโซะฮัตโชะอันแสนอร่อย ก็ถึงเวลาออกสำรวจสวนสาธารณะอันสวยงามของปราสาทโอกาซากิ ที่นี่คือสถานที่เกิดของโชกุน อิเอยาสึ เป็นสถานที่ที่เขาได้รับประทานมิโซะเป็นจำนวนมาก และเป็นจุดที่ยังมีทิวทัศน์ที่สวยงามในแต่ละฤดูกาลอีกด้วย

สวนสาธารณะแห่งนี้มีทิวทัศน์ที่สวยงามตลอดทั้งปี แต่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในช่วงฤดูใบไม้ผลิเมื่อดอกซากุระและดอกวิสทีเรียบาน ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในจุดชมดอกซากุระ 100 อันดับแรกของญี่ปุ่น

พื้นที่สวนสาธารณะยังมีสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ มากมาย รวมถึงประตูโอเทมอน รูปปั้นโชกุน อิเอะยาสุ ผู้ยิ่งใหญ่ และหอนาฬิกาที่มีหุ่นกระบอกกลที่แสดงละครโนห์บนตัวอิเอะยาสุ แต่สิ่งที่โดดเด่นจริงๆ อยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ำโอสึซึ่งมีต้นไม้ที่ได้รับการดูแลอย่างงดงาม ทางเดิน และปราสาท

หากคุณเดินเล่นไปรอบๆ คุณอาจพบกับ "Great Ieyasu “Aoi” Busho-tai" ทีมซามูไรที่สวมชุดเกราะเต็มตัว การชมพวกเขาเดินชมสวนสาธารณะจะเป็นเครื่องเตือนใจที่ดีเยี่ยมให้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ซามูไรมิคาวะ

พิพิธภัณฑ์ที่ทันสมัยและล้ำสมัยแห่งนี้มีนิทรรศการดิจิทัลแบบโต้ตอบที่สนุกสนานสำหรับทั้งผู้ใหญ่และเด็ก พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เน้นไปที่ซามูไรมิคาวะที่สนับสนุนอิเอยาสึตั้งแต่เขาเกิดจนกระทั่งญี่ปุ่นรวมเป็นหนึ่ง และเปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมได้เรียนรู้เกี่ยวกับมนุษยธรรมของอิเอยาสึ นักท่องเที่ยวสามารถชมชุดเกราะและดาบของแท้รวมถึงลองสวมหมวกกันน็อคได้ด้วย

พิพิธภัณฑ์ Mikawa Bushi Ieyasu จัดแสดงชุดเกราะซามูไร และโรงละครไดโอรามาเคลื่อนไหวได้ ที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์การต่อสู้ของโทคุงาวะ อิเอยาสึ เพื่อรวมประเทศญี่ปุ่นเป็นหนึ่ง

ชั้นที่ 2, 3 และ 4 ของปราสาทโอคาซากิได้รับการดัดแปลงให้เป็นพื้นที่พิพิธภัณฑ์ โดยจัดแสดงชุดเกราะซามูไร อาวุธ และแบบจำลองสามมิติของพื้นที่ในสมัยนั้น

หากขึ้นไปบนจุดชมวิวชั้น 5 จะสามารถชมทัศนียภาพของเมืองโอกาซากิและภูมิภาคมิคาวะอันกว้างใหญ่ของจังหวัดไอจิได้

6. จิบชายามบ่ายที่ร้านโจนันเทอิ

ร้านโจนันเทอิซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณสวนปราสาทโอกาซากิ เป็นร้านน้ำชาแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่เสิร์ฟชาเขียวมัทชะและขนมหวานญี่ปุ่นแสนอร่อย มีจำหน่ายแบบแยกชิ้นและแบบชุดราคาไม่แพงด้วย

แม้ว่าที่นั่งภายในร้านจะมีจำนวนจำกัด แต่ก็มีห้องส่วนตัวและที่นั่งกลางแจ้งมากมาย พร้อมด้วยม้านั่งสีแดงอันสวยงาม ที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ของปราสาทโอกาซากิและใบไม้ที่สวยงามตามฤดูกาล

โจนันเทอิเป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การพักผ่อนหย่อนใจหลังจากเรียนรู้เรื่องราวในชีวิตของโทคุงาวะ อิเอะยาสุและการต่อสู้มากมายที่เกิดขึ้นในยุคซามูไร สูดหายใจเข้าลึกๆ จิบชาเขียว และดื่มด่ำกับความสงบที่แผ่ซ่านไปทั่วสวนโอกาซากิ

สวนสาธารณะปิดเวลา 17.00 น. และร้านน้ำชาเล็กๆ แห่งนี้ก็ปิดเช่นกัน ดังนั้นคุณจึงสามารถกลับไปยังสถานี Higashi-Okazaki หรือเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยหรืออาหารค่ำที่ร้านอาหารชั้นนำแห่งหนึ่งของโอกาซากิได้ หากคุณสนใจเมืองนี้ คุณอาจต้องการพักเพิ่มอีกคืนหนึ่ง

สรุป

คุณสนุกกับการเดินทางไปโอกาซากิ บ้านเกิดของโชกุนโทกุงาวะ อิเอะยาสุ และบ้านเกิดของฮัตโชมิโซะอย่างไรบ้าง?

ฮัตโชมิโซะซึ่งมีความสัมพันธ์กับโชกุนอิเอะยาสุผู้ยิ่งใหญ่ มีรากฐานที่ลึกซึ้งในวัฒนธรรมอาหารของโอกาซากิ เมื่อมาเยือนเมืองโอกาซากิ คุณจะเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการทำฮัทโชมิโซแบบดั้งเดิมและลิ้มรสชาติของมันได้

ทำไมไม่ลองไปเที่ยวโอกาซากิและเพลิดเพลินกับประสบการณ์การรับประทานอาหารที่แสนอร่อยล่ะ?

(เข้าถึง)

・นั่งรถไฟจากสถานีนาโกย่าประมาณ 40 นาที

・นั่งรถไฟจากเซ็นแทรร์ประมาณ 70 นาที