language
中文繁體

岡崎特產與德川幕府的淵源|擁有400年歷史的「八丁味噌」起源

岡崎特產與德川幕府的淵源|擁有400年歷史的「八丁味噌」起源の画像

岡崎距離名古屋約 40 分鐘火車車程,不僅是幕府將軍德川家康的誕生地,更是八丁味噌的故鄉。在這裡,您可以參觀仍然沿用傳統製法的味噌倉庫,品嚐道地美食,並沉浸於當地的歷史與文化之中。規劃一日遊,盡情享受岡崎的獨特風味與魅力吧。

2025.02.12

岡崎一日遊

名古屋不僅是中部地區的重要交通樞紐,也因其作為空中玄關口而聞名。而距離名古屋站僅 40 分鐘火車車程、從中部國際機場(新特麗亞)約 70 分鐘車程的岡崎,則是一座能同時體驗日本武士歷史與現代美食的迷人城市。這裡不僅適合步行,還充滿人情味,非常適合規劃一日遊,感受四季更迭的自然美景,並品嚐當地的特色味噌料理。

岡崎市中心的岡崎城及周邊公園,是春天日本最美的賞櫻景點之一。這座精心修復的城堡是傳奇將軍德川家康的出生地,而他的非凡一生,也成為獲獎電視連續劇《幕府將軍》的靈感來源,劇中講述了日本統一及德川時代開啟的歷史。

從岡崎城公園步行即可抵達八丁町(舊稱八丁村),此地因距離岡崎城「八丁」(約 870 公尺)而得名。這裡便是德川家族鍾愛的八丁味噌的發源地——一種以獨特工法製成的紅味噌醬。

目前,八丁町內仍有兩家向公眾開放的味噌釀造廠——丸屋與角久,這兩座倉庫皆傳承了約 400 年的傳統製法,並提供導覽服務,讓遊客能深入了解味噌的釀造過程,甚至親自參與品嚐體驗。

無論您是對江戶時代幕府將軍的健康飲食感興趣、熱愛日本歷史,還是正在追看最新的歷史電視劇,岡崎都能讓您找到造訪的理由。

您可以從這裡開始您的岡崎一日遊行程:

如何前往岡崎:
從名古屋站搭乘名鐵線至東岡崎站,車程約30 分鐘,無論是居住在名古屋的旅客,或是搭乘飛機抵達名古屋後計劃短途旅行的遊客,岡崎都是一個絕佳的一日遊目的地。

岡崎城提供有趣的互動展覽,介紹家康誕生的城堡的歷史,以及繁榮的城下町的文化和傳統產業。<br>
岡崎城提供有趣的互動展覽,介紹家康誕生的城堡的歷史,以及繁榮的城下町的文化和傳統產業。

1. 首次品嚐八丁味噌-早餐

開始一天的旅程前,建議先享用一頓美味的早餐,為接下來的行程補充能量。不妨前往八丁區,造訪櫻花麵包店(Sakura Bakery 炸麵包店)。這間低調而迷人的小店位於八丁藏街與岡崎城附近,交通便利,供應岡崎市最具特色的麵包與糕點。

其中最值得一試的就是米粉核桃味噌麵包,口感紮實有嚼勁,搭配帶有甜味的丸屋八丁核桃味噌醬,風味絕佳。這款鹹甜交融的麵包,甚至會讓人誤以為是在品嚐麻糬,完美展現了八丁味噌作為食材的多元變化。建議搭配抹茶或晨間咖啡,一同享用這份充滿岡崎特色的早餐。

「米粉核桃味噌麵包」的特色是口感極佳,嚼勁十足,與含核桃的甜丸屋八丁味噌相得益彰。<br>
「米粉核桃味噌麵包」的特色是口感極佳,嚼勁十足,與含核桃的甜丸屋八丁味噌相得益彰。

另一款廣受歡迎的商品是「天然櫻花酵母麵包」,其酵母來自家康幼年時親手種植的櫻花花瓣中提取。這款麵包名為家康櫻花酵母,以精心挑選的酵母與原料製成,散發出細膩的櫻花香氣,口感溫和,帶有淡淡的甜味。經過約 72 小時的緩慢發酵與烘焙,每一口都值得等待。

這家店由四季麵包工房創立,該工房長年專注於麵包的製造、批發與銷售。他們嚴選食材,講究原料的品質、產地與新鮮度,並堅持手工製作,致力於提供安全、安心的烘焙食品。

2. 深入了解八丁味噌的歷史與現在發展

早餐後,品嚐過八丁味噌的獨特風味,接下來正是深入了解這種神奇食材製作過程的好時機,並親自品嚐最正宗的「真品」。從 Sakura Bakery 出發,步行不久即可抵達丸屋八丁味噌和角久八丁味噌。這兩家味噌釀造廠自江戶時代初期(1603 年)至今,始終堅持傳統製法。

照片中央的道路是舊東海道*,道路兩旁排列著兩家八丁味噌釀酒廠。左側是丸屋八丁味噌,右側是角久八丁味噌。<br>
照片中央的道路是舊東海道*,道路兩旁排列著兩家八丁味噌釀酒廠。左側是丸屋八丁味噌,右側是角久八丁味噌。

*舊東海道...這是連接江戶(現在的東京)和京都的重要道路,過去曾是人員與貨物往來的交通要道。

由於這兩家味噌釀造廠比鄰而立,遊客可以一次參觀兩家工廠,親自比較八丁味噌在不同製作工藝下所呈現的獨特風味。

八丁味噌是一種僅由大豆與鹽製成的豆味噌,其名稱源自江戶時代初期(1603 年起),當時位於岡崎市八丁町的舊東海道對面,有兩家老字號釀造廠以傳統工法生產這種味噌,並沿襲至今。

此外,八丁味噌作為該地區飲食文化中極為罕見的特色味噌,被世代傳承並保留下來。

一般的味噌多以米麴或大麥麴製成,而八丁味噌則完全以大豆釀造,因此營養價值極高,並具有濃郁的鮮味。與普通味噌帶有強烈的甜味不同,八丁味噌呈現出酸、澀、苦交織的複雜風味,使其獨樹一幟。

這種獨特的風味與豐富的營養,很可能正是支撐戰國時期*武士們征戰的關鍵之一。

*戰國時期……是指「戰國大名」為了爭奪領土與統治權而彼此征戰的時代。

位於八丁町的丸屋八丁味噌工廠,世代相傳堅持以傳統工法釀造味噌。<br>
位於八丁町的丸屋八丁味噌工廠,世代相傳堅持以傳統工法釀造味噌。
丸屋八丁味噌的桶子裡裝滿了正在發酵的八丁味噌,由豆麴、鹽與水製成,經過長時間熟成。<br>
丸屋八丁味噌的桶子裡裝滿了正在發酵的八丁味噌,由豆麴、鹽與水製成,經過長時間熟成。

此外,這兩家釀造廠至今仍延續自江戶時代傳承下來的傳統製造方法。

現代製作味噌時,許多工廠已改用不銹鋼桶,因其操作方便且易於管理。然而,為了保持傳統工法,我們仍然使用直徑與高度均達 2 公尺的巨大雪松桶,將味噌原料放入其中,並由工匠在桶上堆疊總重達 3 噸的錐形重物,以確保味噌能夠穩定發酵。

值得一提的是,這些石雕重物的堆疊方式極為精妙,平衡性精準,即使發生大地震也能屹立不倒。據說,掌握這項技術需要超過 10 年的時間。

此外,石頭堆放的均勻程度直接影響味噌的風味,因此這項工作不僅繁重,還極為重要。

噌在角久的味噌倉庫中成熟。<br>
噌在角久的味噌倉庫中成熟。

參觀丸屋八丁味噌與角久八丁味噌,將是一場難忘的體驗,讓您親身感受自江戶時代延續至今的傳統技藝與歷史文化。

丸屋八丁味噌工廠,導覽人員將為您詳細講解這款舉世聞名的味噌產品的傳統發酵過程,帶您深入了解其製作技藝。<br>
丸屋八丁味噌工廠,導覽人員將為您詳細講解這款舉世聞名的味噌產品的傳統發酵過程,帶您深入了解其製作技藝。

工廠參觀行程包括介紹八丁味噌的製作過程、參觀味噌釀造倉庫,以及最後的味噌品嚐體驗。

透過導覽,您不僅能夠品味八丁味噌最純粹的風味,還能深刻感受到製作人員對於傳統工藝的堅持與熱情,享受一場只有在這裡才能體驗到的獨特味噌之旅。

在丸屋八丁味噌的參觀行程中,遊客還能品嚐八丁味噌田樂(蒟蒻)。這兩個味噌釀造倉庫皆位於八合藏街,交通便利,不僅提供詳盡的導覽解說,還能讓遊客親自體驗味噌的品嚐課程。跟隨您的直覺,深入了解八丁味噌這一日本料理的基礎烹飪元素,體驗這款曾深受武士喜愛的傳統美味。<br>
在丸屋八丁味噌的參觀行程中,遊客還能品嚐八丁味噌田樂(蒟蒻)。這兩個味噌釀造倉庫皆位於八合藏街,交通便利,不僅提供詳盡的導覽解說,還能讓遊客親自體驗味噌的品嚐課程。跟隨您的直覺,深入了解八丁味噌這一日本料理的基礎烹飪元素,體驗這款曾深受武士喜愛的傳統美味。

參觀完角久八丁味噌工廠後,您可以品嚐兩種不同風味的味噌湯,一種以八丁味噌製作,另一種則採用赤味噌*。當胃口大開時,不妨試試熱騰騰、口感紮實的蒟蒻,搭配淋上濃郁八丁味噌醬汁的味噌田樂,享受這道經典的傳統美食。

*赤味噌...在八丁味噌(大豆味噌)中加入米味噌調製而成,使其帶有淡淡的甜味,同時保留了濃厚的鹹香,呈現出不同層次的風味。

熱騰騰、口感紮實的蒟蒻上,淋上以角久八丁味噌製作的味噌田樂。<br>
熱騰騰、口感紮實的蒟蒻上,淋上以角久八丁味噌製作的味噌田樂。

角久八丁味噌以其驚人的複雜風味著稱,帶有濃郁的堅果香與鮮味,苦甜均衡,鹹味突出,是湯品或調味醬的絕佳選擇。

另一方面,丸屋的八丁味噌則展現出不同的風味,堅果香氣更加濃厚,鹹味相對較淡,酸味則更為鮮明。

據說,這些味噌的風味差異來自各釀造廠內部獨特的菌種,即使兩家工廠採用幾乎相同的傳統釀造方法,仍因無法以科學完全解析的「差異」,造就了各自獨特的風味。因此,建議遊客親自品嚐這兩種八丁味噌,細細體會其微妙的複雜性與差異。

角久八丁味噌博物館由一座曾經作為味噌倉庫的建築改建而成,館內展示了角久自 1645 年以來持續生產八丁味噌的歷史與傳統工藝。<br>
角久八丁味噌博物館由一座曾經作為味噌倉庫的建築改建而成,館內展示了角久自 1645 年以來持續生產八丁味噌的歷史與傳統工藝。
在前往下一個目的地之前,不妨造訪角久的紀念品商店,選購一些八丁味噌相關的食材,讓您在家也能重現這份獨特風味。此外,店內還有各式特色紀念品,是送給親朋好友的絕佳伴手禮。<br>
在前往下一個目的地之前,不妨造訪角久的紀念品商店,選購一些八丁味噌相關的食材,讓您在家也能重現這份獨特風味。此外,店內還有各式特色紀念品,是送給親朋好友的絕佳伴手禮。

3. 「岡崎角久八丁村」餐廳:享用八丁味噌特色午餐

岡崎角久八丁村提供用餐,無需提前預約。<br>
岡崎角久八丁村提供用餐,無需提前預約。

參觀完丸屋八丁味噌工廠後,或許您會想找個地方享用午餐。幸運的是,角久現場提供絕佳選擇,讓您能夠品嚐以八丁味噌入菜的特色料理,體驗岡崎的獨特風味。

「豆腐皮天婦羅味噌燉烏龍麵」是一道使用豆腐皮天婦羅製作的濃郁風味的烏龍麵。<br>
「豆腐皮天婦羅味噌燉烏龍麵」是一道使用豆腐皮天婦羅製作的濃郁風味的烏龍麵。
味噌炸豬排套餐(Miso Katsu Teishoku)特色在於外皮酥脆、內裡多汁的炸豬排,搭配風味濃郁且營養豐富的八丁味噌醬,附有清爽的高麗絲、八丁味噌湯與米飯。<br>
味噌炸豬排套餐(Miso Katsu Teishoku)特色在於外皮酥脆、內裡多汁的炸豬排,搭配風味濃郁且營養豐富的八丁味噌醬,附有清爽的高麗絲、八丁味噌湯與米飯。

菜單上的料理皆以健康的八丁味噌為主題。其中廣受歡迎的菜餚包括豆腐皮天婦羅味噌燉烏龍麵,濃郁可口的味噌湯底搭配酥脆的天婦羅風格煮豆腐皮。此外,味噌炸豬排定食也是人氣選擇,酥脆多汁的炸豬排淋上一勺濃厚的八丁味噌醬,搭配清爽的高麗菜絲、八丁味噌湯與米飯,份量十足,滿足感十足。

如果計劃來這裡參觀並享用美食,建議您空腹前往。

4. 步行至岡崎城和岡崎城公園

享用完風味絕佳的八丁味噌午餐後,正是時候前往岡崎城,漫步於其美麗的公園中。這裡不僅是幕府將軍德川家康的出生地,也是他曾品嚐過無數味噌料理的地方。無論四季更迭,岡崎城公園皆展現出不同的迷人風貌。

Picture courtesy of 岡崎市<br>
Picture courtesy of 岡崎市

公園一年四季都有美麗的風景,春季櫻花和紫藤盛開時尤其受歡迎,是日本百大賞櫻名勝之一。

大手門<br>
大手門
機械鐘錶<br>
機械鐘錶

園區內還有許多其他景點,包括大手門、偉大的將軍德川家康雕像,以及鐘樓,鐘樓上設有一座表演家康能劇的機械木偶。但真正的亮點是大津河的河岸,那裡有修剪整齊的美麗樹木、小路和城堡。

散步在園內,或許會遇見身著全副鎧甲的武士表演隊「大家康 葵 武將隊」。欣賞他們的演出,將為您的岡崎之旅增添獨特的歷史氛圍,也會成為參觀三河武士博物館的一段美好回憶。

岡崎城公園內的三河武士家康博物館<br>
岡崎城公園內的三河武士家康博物館

這座現代而精緻的博物館提供互動式數位展覽,讓大人和小孩都能樂在其中。博物館主要介紹三河武士,他們自德川家康出生以來,一直支持他直至完成日本統一,讓遊客更深入了解家康的個性與歷史背景。館內展出真正的盔甲與武士刀,遊客甚至可以親自試戴頭盔,體驗武士文化的魅力。

圖片來源:岡崎市 三河武士家康博物館展出了武士鎧甲,並設有移動透視模型劇院,生動呈現德川家康統一日本的歷史過程。<br>
圖片來源:岡崎市 三河武士家康博物館展出了武士鎧甲,並設有移動透視模型劇院,生動呈現德川家康統一日本的歷史過程。

岡崎城的二樓、三樓和四樓被改建為博物館空間,展出武士盔甲、武器,以及當時岡崎地區的三維模型。

Picture courtesy of 岡崎市<br>
Picture courtesy of 岡崎市

如果登上5樓的觀景台,則可以將岡崎市的景色和愛知縣廣闊的三河地區一覽無遺。

6. 城南亭的下午茶時光

城南亭位於岡崎城公園內,是一間傳統的日本茶館,供應美味的抹茶和日式甜點。這些甜點可單獨購買,也可選擇價格實惠的套組。

雖然室內座位有限,但茶館設有私人房間,並提供充足的戶外座位。戶外區擺放著美觀的紅色長椅,讓您能悠閒地放鬆,同時欣賞岡崎城與四季變換的美麗樹葉景色。

在深入了解德川家康的生平與武士時代的歷史戰役後,城南亭無疑是最適合休息的地方。深吸一口氣,品嚐一口抹茶,感受岡崎公園的寧靜氛圍。

公園於下午 5 點關閉,因此這間茶館也會在同一時間結束營業。接下來,您可以選擇返回東岡崎站,或是在岡崎的一家優質餐廳享用開胃酒或晚餐。如果這座城市讓您流連忘返,或許還值得多停留一晚,進一步探索岡崎的魅力。

結語

您在岡崎——幕府將軍德川家康的誕生地與八丁味噌的故鄉——的旅行體驗如何?

八丁味噌與德川家康有著深厚的歷史淵源,並深植於岡崎的飲食文化之中。透過造訪這座城市,您不僅能了解八丁味噌的傳統製作工藝,還能親自品嚐其獨特風味,體驗這項流傳百年的美食文化。

為何不來趟岡崎之旅,享受這場結合歷史與美食的精彩體驗呢?

(交通)

・從名古屋站搭乘電車約 40 分鐘 ・從中部國際機場搭乘電車約 70 分鐘

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

本頁面部分為自動翻譯。