language
中文繁體

日下部味噌醬油釀造:增添高山餐桌的在地風味

日下部味噌醬油釀造:增添高山餐桌的在地風味

如果在高山選購伴手禮猶豫不決,不妨前往日下部味噌醬油釀造。從高山在地美食風味的醬油、朴葉味噌組合,到各式飛驒高山的傳統發酵食品,種類相當豐富。

2026.03.27

朴葉味噌:象徵高山飲食文化的醇厚滋味

造訪高山時,務必品嚐的代表性料理就是「朴葉味噌」。將飛驒牛與蔬菜放在朴樹葉上燒烤享用,是飛驒地區極具代表性的鄉土料理。

這道料理的關鍵在於味噌。被群山環繞的飛驒地區,日夜與季節之間溫差大,具備適合發酵的氣候條件,因此孕育出風味濃厚的味噌。

料理名稱中的「朴葉」,來自周邊森林中大量生長的朴樹葉。

在火上加熱的朴葉會散發出獨特香氣,這股香氣會融入蔥、菇類、豆腐與牛肉等食材之中,形成香氣濃郁、滋味豐富的口感,與白飯搭配更是絕佳。

  為了了解支撐這道朴葉味噌的製作技術,我們拜訪了當地老字號「日下部味噌醬油釀造股份有限公司」。該公司於昭和40年代初,首次將原本在當地流傳的朴葉味噌商品化,使其能在家庭中輕鬆享用,也成為讓旅途美味能帶回家重現的重要推手。  

角一品牌:以使用135年的木桶釀造的味噌與醬油

創業於1890年的日下部味噌醬油釀造,是以「角一」品牌聞名的老舖。其味噌與醬油皆遵循傳統製法,細心耗時釀造而成。

這間釀造所的一大特色,是擁有約50個木桶,其中甚至有持續使用超過100年的木桶。隨著歲月累積,木桶內部孕育出穩定的微生物群,形成獨特的發酵環境,造就角一味噌與醬油的個性風味。

在這樣的發酵環境下誕生的就是「角一麴味噌」。僅使用大豆、米、鹽,以及飛驒山脈的純淨雪融水,充分引出食材本身的力量。其特色是自然的甘甜與較低鹽分、口感溫和。

一般減鹽味噌的鹽分約為9~10%(一般味噌為11~12%),而角一麴味噌僅約8~9%,鹽分更低,但風味依然扎實,因此深受各年齡層喜愛。在健康方面也備受肯定,當地甚至用於學校營養午餐與醫院餐食。

能在降低鹽分的同時維持美味,關鍵就在於木桶中微生物的作用。發酵過程中產生的葡萄糖,能提升米的自然甜味與大豆的鮮味,使整體風味達到平衡,因此即使鹽分較低,也能呈現穩定且美味的口感。

角一醬油同樣是支撐高山飲食文化的重要存在。

高山名物「御手洗糰子」的風味關鍵也正是這款醬油。在多數地區,御手洗糰子通常搭配甜醬油,但在高山,多數店家使用角一醬油,呈現出香氣濃郁、帶有鹹味的風格。不甜的糰子,也很適合不喜歡甜食的人。

*圖片僅供參考。
Photo by Pixta

此外,據說許多知名的高山拉麵店,也將角一醬油作為湯頭風味的核心。其高雅香氣與層次豐富的風味,支撐著當地代表性的醬油系拉麵。

角一麴味噌與角一醬油也被用於高山市中心本店販售的各式商品中,讓人能在家中重現高山的風味。

味噌、調味料與朴葉組合的選購體驗

位於高山人氣觀光區「三町通」附近的日下部味噌醬油釀造本店,是值得一訪的景點。店內陳列著講究的味噌與醬油,還有沙拉醬及各式調味料,充分展現發酵食品的魅力。也可以購買朴葉味噌組合,在家重現道地風味。

這裡最大的樂趣之一,就是可以試吃多種味噌,因此即使猶豫不決也不必擔心。

若喜歡溫和、低鹽風味,推薦「角一麴味噌」;喜歡樸實濃厚紅味噌的人,可以選擇木桶熟成的「鄉村味噌」;而將米麴與豆味噌混合並熟成三年的「昔味噌」,則展現出深層次的風味。

透過品嚐比較,可以感受到簡單原料所呈現出的多樣風味,以及發酵的深奧魅力。

醬油的試飲也相當有趣,提供4種不同鹽分與香氣的選擇,從適合燉煮料理的濃厚風味,到適合壽司與生魚片的細緻口感,都能依用途挑選。

如果您已經知道自己想做什麼料理,工作人員會熱情地提出建議,這也是一項很棒的服務。

店內備有豐富的解說資料,介紹傳統調味料的使用方法,甚至還有「10秒味噌湯」的製作方法!並提供英文食譜手冊,讓人回國後也能輕鬆重現高山風味。

*圖片僅供參考。
Photo by Pixta

這些說明對於想嘗試製作不同於一般和食的地方料理「朴葉味噌」的人特別有幫助。
據店員表示,朴葉味噌起源於飛驒地區的山中工作者,將味噌放在朴葉上加熱,當作餐具搭配白飯食用。之後再加入蔥、菇類等日常食材,逐漸演變成現在的樣貌。

如今加入高級牛肉的豪華版本也相當常見,成為高山代表性名物料理,但其實原本是非常樸實的家常菜。在家中也能輕鬆重現。
根據店內提供的手冊,製作時的訣竅是在加熱前先將朴葉浸水,不僅能提升香氣,也能防止葉片燒焦。

店內特別受到矚目的商品還有「柚子味噌沙拉醬」,在2025年調味料大賽中獲獎。

清爽的柚子風味與傳統味噌的濃厚旨味、溫潤香氣完美融合,適合搭配沙拉與前菜,是一款能展現味噌新吃法的產品,同時也保有飛驒高山的在地風味。

除了豐富的調味料,日下部味噌醬油釀造本店還提供適合寒冷天氣的手作飲品,如溫和甜味的甘酒,以及濃郁的抹茶糖漿飲品,一邊品嚐熱飲一邊漫步於歷史街道,是相當推薦的體驗。飲品菜單會隨季節更換,每次造訪都能遇見不同風味。

日下部味噌醬油釀造本店旁還有一棟曾作為倉庫使用的紅磚建築「紅磚館」。保留著經典產業建築風格,是非常吸睛的拍照景點,也很適合留下旅途紀念。

日下部味噌醬油釀造本店販售的各式商品,讓人不禁想在自家廚房挑戰製作日式料理的深層風味。每一項食材與調味料,都蘊含著歷經數百年傳承的發酵智慧,也為現代餐桌帶來新的發現與感動。

結語

日下部味噌醬油釀造本店,是想在家享受正宗發酵食品的人理想的造訪地點。從高山站步行約14分鐘,還能順道漫步充滿歷史風情的三町地區,也是其魅力之一。

從名古屋前往高山,搭乘JR特急「飛驒號」約需2個半小時;從JR名古屋站附近的名鐵巴士中心,也有頻繁的高速巴士可搭乘。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

本頁面部分為自動翻譯。